deszcz spadających gwiazd

Dziś wieczór jedziemy do pobliskiego centrum astronomicznego na 'stars party'. Jest to podobna organizacja jak nasza, z tym, że mają tylko jedną placówkę (A Rocha jest międzynarodowa) i zajmują się astronomią. Powód tej wizyty: na dzisiejszą i jutrzejszą noc przewiduje się maksimum Perseid spalających się w ziemskiej atmosferze. Niektórzy mówią o 80 na godzinę. Nawet jeśli będzie 3 razy mniej i tak będzie na co popatrzeć! Gui od kilku dni układa listę życzeń :) wszak przy takiej intensywności trzeba się śpieszyć, nie będzie czasu na wymyślanie na poczekaniu! Tylko nie wiem czy w takie noce jak dzisiejsza to się liczy ;)

Tonight we are going to astronomic center in Mexilhoeira Grande for 'stars party'. Reason: tonight and tomorrow night peak of Perseids falling into the Earth atmosphre is predicted. Some people say it can be 80 in hour. Even if it will be 3 times less its worth to see! Gui is making wishes list, just in case if it will be no time to think about them :) Hmm.. Im not sure if it does count during night like that ;)